「和小孩玩,買東西,練肌肉,慢跑,看影片。」~入社間もないフレッシュマンにインタビュー~

フレッシュマンインタビュー

こんにちは!大阪市でWEB制作をしているエンジョイワークスです。

コーダーチームに新たに仲間が加わりました。

人と話すときはいつも笑顔で、前職とは異なる仕事にも一生懸命

挑戦し頑張ってくれています。

フレッシュマンインタビューをご覧ください。

 

 

フレッシュマンインタビュー

 

・現在の仕事内容を教えて下さい。 

網頁製作

(Webコーダーです。)

 

・入社してどれくらいですか?

一個月
(一ヶ月です。)

 

・出身はどちらですか?

台湾(台北)首都です。 

 

・エンジョイワークスに入社してよかったことを教えてください。

有自己的時間,六日紀念日放假特別開心。

(自分の時間が持てるようになったことです!土日祝休みなのが嬉しいです)

 

・逆に大変なこと、辛かったことはありますか?

 小孩生病,早上上班電車滿滿人員。
(子供病気、早起きと通勤の満員電車です)

なかよしコーダーチーム!手前が新人Rさん、後ろが花金おじさん、さらに後ろに妖精さん

 

 

 

・以前に勤めていた職場と比べてみて、どうですか?

上一份工作是翻譯中文,跟現在工作的做的內容完全不一樣,讓我可以好好努力加油。

 (前職は中国語翻訳で働いていたので、業種が全く違っているので一から勉強している感覚です。)

 

・休日は何をしていますか?

和小孩玩,買東西,練肌肉,慢跑,看影片。

(子供と遊んだり、買い物に行ったり、筋トレしたり、ジョギングをしたり、映画を見たりです。)

 

 

 

・最近あったちょっと嬉しい出来事は?

網頁製作團隊學中文。

(コーダーチームに中国語を教えます。)

妖精さんがかわいくて・・・逃げてるのに映してしまったんだごめんよ小さいから許しておくれ 

 

 

・どこにでも行けるとしたら、社員旅行でどこに行きたいですか?

想去美國。

(アメリカへ行きたいです。)

 

・これから就活して社会に出ていく方に向けて、先輩としてアドバイスをお願いします。

我無法給任何建議,只有努力加油往前走,相信會有很大的改變。

(こんな私がアドバイスできるような立場ではないのですが、

前向きに努力して、頑張ってください!!)

 

・あなたにとって仕事とは?

自己的一路成長結果。

(自分を成長させるものです。)

・最後に、エンジョイワークスに入社してよかったですか?

錄取到我,對我來說非常開心。我會努力加油的。

(採用してよかったと思えるように頑張ります。)

 

 

以上です。

台湾出身の彼がいてくれることで、今まで知らなかった台湾のことを

もっと身近に感じることができます。スタッフのみなさんはどんどん

交流していきましょう。